مناقشة ضبط المصطلاحات العلمية في مجال الصيانة

DNAGSM

:: عضو VIP ::
إنضم
30 أبريل 2013
المشاركات
214
مستوى التفاعل
594
النقاط
93
الإقامة
DZGSM
بسم الله الرحمن الرحيم

ضبط المصطلاحات العلمية في مجال الصيانة

نرى يوميا مصطلاحات عربية غير مدرجة في سياقها الصحيح لتؤدي الدور التعريفي الصحيح لمعاني الأشياء أو الأفعال سأطرح بعض التعريفات اوالمصطلحات الخاطئة كمثال كنا نقع فيها سابقا

1-
احياء الهاتف مصطلح خاطئ تم تناوله في عدة مواضيع في المنتدى ولا مجال لتكراره وتصحيحه "تصليح منطقة الإقلاع".
2-
تفليش الهاتف عبارة خاطئة و التصحيح تمرير Firmware للهاتف وهنا نشرح معنى Firmware هو البرنامج الثابت ، كان يستخدم هذا المصطلح للدلالة عن البرامج المثبتة في الرقاقات الالكترونية ويثبت لمرة واحدة ولا يستبدل او يغير او يحدث لأنه ثابت عكس مصطلح برامج التشغيل مثل Windows التي يطرئ عليها التغيير ، البرامج الثابتة موجودة في EPROM و غيرها من الرقاقات ، وبقي الاسم كما هو رغم انه اصبح في وقتنا الحالي يمكن تحديث الـFirmware و اجراء تعديلات عليه.
3- معالج الهاتف او اختصارا CPU
عبارة خاطئة و الصحيح SoC اختصار لكلمة System on a chip اي نظام في رقاقة ، مثلا رقاقة Qualcomm تحمل CPU و GPU و RF مدمجة معا فلا نستطيع تسميتها معالج لأن المعالج جزء واحد فقط مدرج في الرقاقة وقد تجد اكثر من معالج ، واحد للألعاب واخر للمهام الروتينية لخفض استهلاك طاقة البطارية.
4-
البطاقة الأم Motherboard التسمية تطلق على البطاقة التي تحوي جميع الأقسام ، قسم الشبكة ، قسم التغذية الكهربائية ، قسم رقاقة SoC و الذاكرة ، تكون البطاقة قطعة واحدة ، في حالة وجود قطعتين او اكثر ، تسمى القطعة الرئيسية التي تحوي اغلب الأقسام Mainboard البطاقة أو اللوحة الرئيسية ، اما بقية القطع تسمى Subboard البطاقة أو اللوحة الثانوية.

ما طرحته مثال فقط ، لإثراء الموضوع تفضلوا بطرح بعض المصطلحات ولنتناول تصحيحها او التوصل الى اتفاق على مفهوم موحد لها

 
التعديل الأخير:

SALIM_GSM

:: مشرف ::
إنضم
23 يونيو 2012
المشاركات
1,047
مستوى التفاعل
3,114
النقاط
113
الإقامة
قطع الوادي .. تمنراست
رد: ضبط المصطلاحات العلمية في مجال الصيانة

شكرا اخي على التوضيح وضبـــط المصطلاحات العلمية بارك الله فيك
[h=2][/h][h=2][/h]
 

DZ-Djamel-GSM

:: مراقب عام ::
إنضم
9 يوليو 2018
المشاركات
5,452
مستوى التفاعل
4,334
النقاط
113
الإقامة
DzGsm
رد: ضبط المصطلاحات العلمية في مجال الصيانة

السلام عليكم

أنت محق أحسنت وجزاك الله كل خير
 

modritch

عضو أساسي
إنضم
31 مايو 2016
المشاركات
301
مستوى التفاعل
122
النقاط
43
الإقامة
Manchester
رد: ضبط المصطلاحات العلمية في مجال الصيانة

جزاك الله خيرا
 

dawmi

عضو أساسي
إنضم
6 أغسطس 2018
المشاركات
825
مستوى التفاعل
105
النقاط
43
رد: ضبط المصطلاحات العلمية في مجال الصيانة

بارك الله فيك أخي الغالي
 

ProfKefah

:: Super User ::
إنضم
13 سبتمبر 2015
المشاركات
3,887
مستوى التفاعل
7,648
النقاط
113
الإقامة
العالم الاسلامي
رد: ضبط المصطلاحات العلمية في مجال الصيانة

احسنتم
استاذ
ايضا خطا شائع هو تسمية معالج ​Spreadtrum بسبايدر
او ال chimeratool بشيمرا تول
والصحيح كايميرا تول
 

vassili_47

عضو نشط
إنضم
3 سبتمبر 2016
المشاركات
34
مستوى التفاعل
3
النقاط
8
رد: ضبط المصطلاحات العلمية في مجال الصيانة

جزاكم الله خيرا
 

iphon770

عضو أساسي
إنضم
22 مارس 2016
المشاركات
664
مستوى التفاعل
865
النقاط
93
رد: ضبط المصطلاحات العلمية في مجال الصيانة

جزاك الله خيرا اخي
بالتوفيق:icon30:
 

alibenmati

عضو أساسي
إنضم
12 مارس 2016
المشاركات
885
مستوى التفاعل
1,149
النقاط
93
الإقامة
معسكر
رد: ضبط المصطلاحات العلمية في مجال الصيانة

شكرا اخي على التوضيح
 

Khalifacom

عضو أساسي
إنضم
21 أبريل 2018
المشاركات
124
مستوى التفاعل
16
النقاط
0
رد: ضبط المصطلاحات العلمية في مجال الصيانة

جزاك الله خيرا
 

pcbrahim

:: عضو مميز ::,
إنضم
4 نوفمبر 2012
المشاركات
1,830
مستوى التفاعل
2,250
النقاط
113
الإقامة
الجزائر
رد: ضبط المصطلاحات العلمية في مجال الصيانة

جزاك الله خيرا
 

عمر 2013

عضو
إنضم
25 نوفمبر 2017
المشاركات
13
مستوى التفاعل
0
النقاط
1
رد: ضبط المصطلاحات العلمية في مجال الصيانة

بارك الله فيك أخي الغالي
 

pera

:: عضو محترف ::, ,
إنضم
19 مايو 2016
المشاركات
1,825
مستوى التفاعل
1,584
النقاط
113
رد: ضبط المصطلاحات العلمية في مجال الصيانة

السلام عليكم
بارك الله فيك
 
إنضم
26 ديسمبر 2016
المشاركات
16
مستوى التفاعل
6
النقاط
3
رد: ضبط المصطلاحات العلمية في مجال الصيانة

شكرا لك أخي
 

Mofdi Electronics

عضو أساسي
إنضم
21 أغسطس 2013
المشاركات
676
مستوى التفاعل
440
النقاط
63
الإقامة
الكليتوس - الجزائر
رد: ضبط المصطلاحات العلمية في مجال الصيانة

اولا شكرا للاخ على طرح هذا الموضوع.
ثانيا لا مشاحة في الاطلاج المهم فيه انه يؤدي الى بيان المعنى من الفكرة المراد توصيلها الى الاخرين فمثلا احياء الهاتف يمكن ان يكون هاردوير او سوفتوير ومن ثمة اصلاح منطقة الاقلاع هو جزء من مفهوم احياء الهاتف ونفس الشئ بالنسبة لتفليش الهاتف فالمقصود به تنزيل او تمرير البرنامج التشغيلي للهاتف فلا مشكلة في ذلك ..
..
 

FATALHALIM

عضو جديد
إنضم
16 مايو 2013
المشاركات
3
مستوى التفاعل
0
النقاط
0
رد: ضبط المصطلاحات العلمية في مجال الصيانة

جزاك الله خيرا
 

خـليل

:: عضو مميز ::
إنضم
8 فبراير 2018
المشاركات
1,425
مستوى التفاعل
758
النقاط
113
رد: ضبط المصطلاحات العلمية في مجال الصيانة

السلام عليكم
بـإستثناء النقطة رقم 3 التي فيها معلومة مفيدة على الأقل بالنسبة لي فبارك الله فيك.
باقي النقاط مجرَّد فلسفة لا تغني من جوع ولا تحتاج إلى إعلان أصلا ... إلا إذا كان الهدف هو الحفاظ على المصطلحات الأجنبية من الضياع وبالتالي تقديم خدمة مجانية لهذه اللغات الأجنبية.
 

karim87

عضو أساسي
إنضم
9 يناير 2016
المشاركات
942
مستوى التفاعل
281
النقاط
63
رد: ضبط المصطلاحات العلمية في مجال الصيانة

جزاك الله خيرا
 

nourelddine

عضو
إنضم
5 أبريل 2018
المشاركات
10
مستوى التفاعل
0
النقاط
0
رد: ضبط المصطلاحات العلمية في مجال الصيانة

وجزاك الله كل خير بارك الله فيك اخي
 

abdlkarim

عضو جديد
إنضم
27 ديسمبر 2019
المشاركات
2
مستوى التفاعل
0
النقاط
0
رد: ضبط المصطلاحات العلمية في مجال الصيانة

بارك الله فيك
 
أعلى