النتائج 1 إلى 2 من 2

الموضوع: كلمات إنجليزية اصلها عربي

  1. Top | #1

    :: مراقب سابق ::
    تاريخ التسجيل
    Nov 2012
    الإقامة
    الجزائر
    المشاركات
    2,124
    معدل تقييم المستوى
    83
    الشكر
    4,875
    تم شكره 5,589 في 1,627 مشاركة.

    Thumbs up كلمات إنجليزية اصلها عربي

    الكلمات الانجليزية ذات الاصل العربي


    يقول المستشرق تايلور : هناك حوالي ألف كلمة ذات أصل عربي في اللغة الإنجليزية , وآلاف أخرى مشتقة من هذه الكلمات انتقلت من العربية بعد التحريف و التعديل في النطق , فهناك حوالي 260 كلمة من الأف التي ذكرناها في الاستعمال الدارج اليومي .

    فمعجم أكسفورد يضم 405 من هذه الكلمات ومن بينها 283 تعد من الأهمة بحيث أنها قد أدرجت في قاموس أكسفورد للجيب ، ولا عجب في ذلك فاللغة العربية دور كبير في تطور الثقافات الإجنبية عامة والإنجليزية خاصة
    في شتى المجالات وخاصة العلوم.. ..

    واليكم بعضا منها :




    bouquet = باقة


    cable = حبل

    cave = كـهف

    earth = أرض

    down = دون ( أسفل - دونه بدرجه )

    castle = قصر

    cup = كوب

    guide = قائد وأيضا المرشد والمرشد

    syrup = شراب

    mirror = مرآة

    tall = طول

    tariff = تعريف

    thick = كث ( غليض - ثخين - سميك )

    waist = وسط

    wail = عويل

    merry = مرح

    paradise = فردوس

    tail = ذيل

    jail = غل ( حبس - قيد )

    kill = قتل

    house = حوش ( البيت )

    lick = لعق

    germ = جرثوم

    cut = قطع

    defence = دفاع

    allowance = علاوة

    master = مسيطر

    negotiate = ناقش

    nation = ناس

    wise = واعظ



    وهناك المزيد ....
    ومن يعرف منكم غيرها فليكرمنا بها مشكوراً ... خاصة وأنها تعين على سهولة الحفظ ، كما يزيد ذلك في إثراء قاموسك الشخصي بالعدبد من الكلمات الجديدة التي تساعدك في التحدث والترجمة بدون عناء ...[/SIZE][/FONT]

  2. 2 من أعضاء المنتدى أعجبوا بمشاركة فوزي الاحمدي


  3. Top | #2

    عضو اساسي
    تاريخ التسجيل
    Oct 2012
    الإقامة
    redjas
    المشاركات
    502
    معدل تقييم المستوى
    18
    الشكر
    1,338
    تم شكره 890 في 304 مشاركة.

    افتراضي

    شكرا على الموضوع الجميل.صحيح ان هناك كلمات غربية فرنسية او انجليزية اصلها عربي لكن ليست كلها فكثير يقوم ببعض المقاربات لينسب الاصل الى العربية.

المواضيع المتشابهه

  1. توضيح؟ اربع كلمات تعدل ساعات من الذكر
    بواسطة فوزي الاحمدي في المنتدى القسم الاسلامي
    مشاركات: 1
    آخر مشاركة: 03-02-2014, 22:55
  2. كلمة من كلمات الحسن البصري
    بواسطة abdjamel في المنتدى القسم الاسلامي
    مشاركات: 4
    آخر مشاركة: 16-02-2013, 23:39
  3. منقول : كلمات نتكلم بها ليست عربية
    بواسطة فوزي الاحمدي في المنتدى قسم الثقافة العامة
    مشاركات: 0
    آخر مشاركة: 06-02-2013, 16:15
  4. كلمات اتمنى من الله ان تنال رضاكم
    بواسطة MED LAMINE في المنتدى قسم الحوار العام
    مشاركات: 3
    آخر مشاركة: 23-01-2013, 09:13
  5. دعوة: الحياة كلمات
    بواسطة فوزي الاحمدي في المنتدى قسم الحوار العام
    مشاركات: 0
    آخر مشاركة: 14-12-2012, 10:23

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •  
Powered by vBulletin® Copyright © 2021 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved. Hosted by Edisoft